Ленинградка, потомственная актриса, Ольга Владимировна на театральной сцене с 1957 года. В театре Русская песняОльга Владимировна Волкова играет в трех спектаклях: музыкальной комедии «За двумя зайцами», «Россия, слово о тебе…», и в музыкальных картинах по произведениям Михаила Шолохова «Бабий бунт в нашем колхозе».